LA LINGÜÍSTICA APASIONADA POR EL CASTELLANO O ESPAÑOL. DE ESPAÑA 🇪🇸 A MÉXICO 🇲🇽 Y VICEVERSA.[PRIMERA PARTE ].

ELEDUBINA BECERRIL RODRIGUEZ ( Toluca, México. 1974)
Filósofa, filóloga, lingüista, artista plástica y multidisciplinaria, poetisa, narradora, etc.

Estado de México, 5 de enero del 2024

La historia en común entre México y España, se remonta a la llegada del Reino a través de sus tácitos embajadores que han sido descritos por antonomasia como conquistadores.
De todo lo sucedido, existen manuscritos en las bibliotecas que nos alumbran sobre lo ocurrido.
Pero hoy quiero disertar sobre lo que me obsesiona: la trascendencia del lenguaje como segunda piel.
Desde que amanece hasta que anochece tenemos el impulso de comunicarnos, es una de las pulsiones vitales primigenias que nos acompañan durante la vida. Como comer, trabajar, amar o caminar.
En este impulso, nunca nos hemos quedado sin hablar, pero tampoco nos preguntamos ¿qué es el lenguaje? O de ¿ dónde viene ?
Solamente hablamos y no nos concentramos en la búsqueda del origen.
A este respecto frente a mí se abrió la posibilidad de la lectura y el espectro inimaginable del libro y de los libros.
El acercamiento al título y el descontrol de los párrafos cayendo en simultáneo frente a mis ojos, casi me hace olvidar al autor: Miguel o Don Miguel de Cervantes Saavedra ( 1547-1616, España ).

Y por otro lado, la síntesis o simbiosis perfecta de nuestro poeta texcocano, de origen acreditado como acolhua o acolhuaque: Nezahualcoyotl (1402-1472, Tetzcuco, respetando el sonido original del sitio conocido como Texcoco, México).
Que imprime la voz de los tiempos al verdadero simbolismo del Valle de Anáhuac.

Como doble mexicana que me ha tocado en suerte ser y haber:
mexiquense y mexicana, con esa fascinación que tengo por la etimología formal de las palabras y su desdoblamiento literal en la línea del tiempo y el espacio.

En medio de los reencuentros, desencuentros, quiebres, fracturas, contracciones, alejamientos y acercamientos entre los hemisferios y los países que siempre estoy citando, desde el fondo de mi aprecio por el lenguaje.

Los artículos de opinión son responsabilidad exclusiva de sus autores.


Descubre más desde REVISTA UNIDAD PARLAMENTARIA

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Deja un comentario