Dará el poeta Jorge Cocom conferencias magistrales sobre literatura maya contemporánea

Héctor Cobá

Programa de la embajada de Rusia en México y Universidad Estatal de Rusia de Humanidades por el centenario del natalicio del epigrafista Yuri Knórosov

Cancún, Quintana Roo; 1 de noviembre de 2022.- La preservación de las lenguas originarias en México es un sino elegido por el poeta y narrador en lengua maya Jorge Miguel Cocom Pech, quien impartirá dos conferencias magistrales sobre la literatura maya contemporánea de México y Centroamérica, el próximo 19 de noviembre de 2022, en Moscú (y Petersburgo).

En honor al epigrafista Yuri Knórosov, en el centenario de su natalicio, el ganador del Premio Internacional de Literaturas Indígenas de América destacó que sus exposiciones tendrán lugar en las instituciones donde abrevó el conocimiento Knórosov, en la, hoy, Universidad Estatal de Rusia de Humanidades y, en el Instituto de Estudios Etnográficos de Leningrado (hoy San Petersburgo).
No faltará la alusión de la importancia de conocer la gramática epigráfica en el descubrimiento de la escritura maya antigua, aclaró.

Detalló el acreedor de la presea Guerrero Cuautli, otorgada por la Asociación Gran Señoría de Xaltocan, en reconocimiento a su trayectoria en lucha por la preservación de las lenguas originarias en México, que la primera plática versa sobre “La literatura maya contemporánea en México y en Centroamérica”, un recuento de qué se escribe, cómo se escribe, quiénes y en qué lenguas mayas, de esta familia lingüística, participan en este movimiento literario en lenguas indígenas mayas contemporáneas; en Moscú, en la Biblioteca Nacional Vladimir Ilich Ulianov (Lenin), el próximo 19 de noviembre.
La otra conferencia “La literatura en lenguas indígenas de México”, es una visión general de quiénes y en qué lenguas se escribe literatura en lenguas indígenas de nuestro país, subrayó Cocom Pech, a disertar en San Petersburgo.

Invitación
El poeta maya Jorge Miguel que recibió en Curtea de Arges, Rumania, el Gran Premio Internacional de Poesía 2005 es invitado especial por la Universidad Estatal de Rusia de Humanidades para exponer un par de conferencias magistrales sobre la literatura maya en Rusia (Moscú y Petersburgo).
Actividad literaria e histórica en honor de Yuri Knórosov programada desde el 5 hasta el 25 de noviembre de este año, refiere la invitación oficial.

Se añade, “reconocemos su aporte no solo a la promoción de la cultura maya, sino a su desarrollo, siendo gran escritor e investigador a quien Yuri Knórosov tuvo mucho aprecio”.
Este 2022 se cumplen los 100 años desde el nacimiento del gran científico ruso Yuri Knórosov, quien descifró la escritura jeroglífica maya a mediados del siglo pasado; de igual manera, se cumplen 70 años desde la primera publicación de los resultados del desciframiento, se destaca.
En el texto se subraya que gracias al descubrimiento de Yuri Knórosov la humanidad pudo, por primera vez, acceder a los antiguos textos mayas. Desde entonces se volvió posible revelar el patrimonio escrito, creado por los antiguos sabios del pueblo que había sido creador de la más brillante civilización americana.
Por el Decreto del presidente de Rusia Vladimir Putin los festejos del centenario de Yuri Knórosov se reconocen en el país como evento oficial de valor, se detalla.

Yuri Knórosov
Los trabajos de Knórosov se editaron a partir de 1952, y desde 1995 se difundió de manera más accesible su obra, ya que la Universidad de Quintana Roo imprimió una recopilación de sus textos, del cual el propio Knórosov y su equipo prepararon una versión actualizada. Lo que derivó en tres volúmenes del Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya descifrada por Yuri V. Knórosov.
Yuri Knórosov nació el 19 de noviembre de 1922 en Jarkov, Ucrania. Hizo sus estudios en la, hoy, Universidad Estatal de Rusia de Humanidades y, después, trabajó en el Instituto de Estudios Etnográficos de Leningrado (hoy San Petersburgo). Murió el 30 de marzo de 1999 en Petesburgo, Rusia.

El conferencista
Jorge Miguel Cocom Pech. Premio Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2016, con una trayectoria Literaria y humanista como defensor de las lenguas y culturas indígenas de México y Latinoamérica; autor del prólogo del libro Literaturas Indígenas de México del Dr. Miguel León-Portilla. Su obra narrativa y de poesía ha sido traducida a varias lenguas indígenas y extranjeras de México y Latinoamérica. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores del Arte.

hectorcobacc@gmail.com / Twitter: @HctorCob / Facebook: Héctor Cobá